English

プライバシーポリシー

制定日: 2026年10月5日
最終改定日: 2026年11月11日

金 錫鉉(Sukhyun Kim。以下「当方」といいます)は、Shopify のストア向けアプリ「Osewa」(以下「本アプリ」といいます)で取り扱う情報について、次のとおり定めます。

1. 本アプリと、当方の立場

本アプリは、Shopify でオンラインストアを運営する事業者(以下「マーチャント」といいます)が自分のストアに導入するアプリです。
ストアの買い物客(以下「顧客」といいます)は、ストアのページでペットを迎えて1日1回ごはんをあげ、マーチャントが決めた回数に届くと、ペットからの恩返しとしてクーポンを受け取れます。
マーチャントがストアでポイントのアプリを使っていて、本アプリでポイントを使う設定にしているときは、クーポンの代わりに、またはクーポンとあわせて、そのストアのポイントを受け取れます。マーチャントがストアクレジットを選んでいるときは、そのストアで使える残高(Shopify のストアクレジット)として受け取れます。

当方の立場は、情報の種類によって異なります。

2. 取り扱う情報

2.1 Shopify を通じて取得する、マーチャントの情報

情報 内容
ストアの識別情報 ストアのドメイン(例: example.myshopify.com)
アクセストークン 本アプリが Shopify の API を使うための認証情報
許可された権限の範囲 本アプリに与えられた API の権限
ストアのタイムゾーン 「今日」と、ペットの部屋の昼夜を、ストアの時刻で判定するために使います
料金の契約の状態 Shopify の課金(Shopify App Pricing)を利用するストアについて、プラン、請求期間、今の請求期間の利用量と金額、ストアの ID(Shopify の番号)
ストアのオーナーのメールアドレス ストアが Shopify に登録したアドレス。顧客データの開示の要求が届いたときだけ読み、その要求をメールでお知らせするために使います。データベースには保存しません(ログには残ります。2.5)

2.2 マーチャントから直接いただく情報

2.3 顧客の情報

情報 取得の経路 内容
顧客ID Shopify(ストアにログインしている顧客について、Shopify が署名を付けて送る識別番号) ストアの中で顧客を見分けるための番号
ゲームの記録 顧客の操作 ペットの種類と毛の色、ペットの名前(顧客が任意で入力)、ごはんをあげた回数と恩返し(クーポン)の回数、迎えた日時と卒業させた日時、ごはんをあげた日付、連続日数とその最高記録、今の連続が始まった日、通算の回数。マーチャントが途中で設定を変えたときは、顧客が育てている途中の回のクーポンの条件(変える前の条件)。Shopify の課金を利用するストアでは、料金の計算のため、Shopify の請求期間ごとに、その期間に初めてごはんをあげた日時
クーポンの記録 本アプリが発行 クーポンコード、種類(恩返し・連続のボーナス・月のボーナス・途中のごほうび)と、どのペットの何回目の恩返しか・どの連続・どの月・何回目のごはんの分か、その顧客の何回目の恩返しか、クーポンの中身(割引の種類・値・最低購入金額、使える商品の範囲、一緒に買う商品の範囲)、顧客が2つから選んだごほうびのときは選んだ番号、発行したときの連続日数、発行日時、使えるようになる日時、有効期限、使用の有無
選ぶごほうびの記録 本アプリが記録(ごほうびを顧客に2つから選んでもらうストアだけ) 種類(恩返し・連続のボーナス・月のボーナス・途中のごほうび)と、どの区切りの分か、届いたときの2つの中身(割引などの種類・値・最低購入金額・有効日数)、届いた日時、届いたときの連続日数、顧客が選んだ番号と選んだ日時。選んだあとの中身は、クーポン・ポイント・ストアクレジットの記録になります
ポイントの記録 本アプリが記録(ポイントを使うストアだけ) 種類(毎日のポイント・恩返し・連続のボーナス・月のボーナス・途中のごほうび)と、どのごはん・どのペットの何回目の恩返し・どの連続・どの月・何回目のごはんの分か、ポイントの数、受け取った日時、ストアのポイントのアプリへ渡したかどうかと、渡した日時。ポイントの残高は持ちません(ストアのポイントのアプリが持ちます)
ストアクレジットの記録 本アプリが記録(ストアクレジットを使うストアだけ) 種類(恩返し・連続のボーナス・月のボーナス・途中のごほうび)と、どの区切りの分か、金額と通貨、有効期限、受け取った日時、Shopify に足したかどうかと、足した日時、Shopify の取引の ID。残高は持ちません(Shopify が持ちます)
データの開示の要求 Shopify(顧客がストアに自分のデータを求めたとき) Shopify の要求の番号と、届いた日時。マーチャントが「お渡しした」とするまで保存します。当方が記録を持っている顧客の分だけを保存します

顧客の氏名・メールアドレス・住所・電話番号・購入履歴・支払い情報は取得しません。

2.4 顧客の端末に保存する情報

全ページに表示するペットのボタンを速く表示し、通信を減らすために、顧客のブラウザのローカルストレージ(localStorage)に、
次の情報を保存することがあります: 顧客ID、ペットの種類・毛の色・成長の段階、その日のごはんがまだかどうか、ペットがしょんぼりしているかどうか(何日もごはんが無いとき)、ストアが本アプリの機能をオフにしているかどうか、それらを確かめた時刻。
あわせて、ペットのボタンのしまい方の案内を表示したかどうかを保存することがあります(同じ案内を繰り返さないためです)。

これらは、好みの設定の保存が許されているときだけ保存します。マーチャントのプライバシーの設定で同意が必要な地域(欧州経済領域や英国など)では、顧客がストアの Cookie のバナーで好みの設定を許可したときだけです。
許可されているかは、Shopify の Customer Privacy API で確かめます。許可されていないときは保存せず、前に保存したものも削除します。

また、顧客がペットのボタンを画面の端にしまったかどうかを保存します(顧客が、その端末でボタンをしまったままにすることを求めたためです)。
恩返しのあとに顧客が「このまま一緒にいる」を選んだことは、同じ問いかけを繰り返さないために、そのタブを閉じるまでブラウザのセッションストレージ(sessionStorage)に保存します。保存するのは、卒業させたペットの数と、ごはんをあげた回数だけです。

本アプリは Cookie を使用しません。この保存情報を、広告や、ストアをまたいだ追跡に使うことはありません。
顧客は、ブラウザの設定からいつでも削除できます。

2.5 自動的に記録される情報(ログ)

本アプリのサーバーは、正しく動いているかの確認と、不具合や不正な利用への対応のために、アクセスの記録(日時、アクセス先の URL、IP アドレス、ブラウザの種類など)と、エラーの記録を自動的に保存します。
アクセス先の URL には、Shopify が付けた顧客IDが含まれることがあります。

あわせて、全ページのペットのボタンが開かれた回数を、ストアごと・日ごとに数えます。誰が開いたかは記録しません。

3. 利用目的

当方は、取り扱う情報を次の目的にだけ利用します。

  1. 本アプリの機能の提供(ペットの表示、ごはんの記録、成長と連続日数の計算、クーポンの発行と表示、ストアのポイントのアプリへのポイントの受け渡し、ストアクレジットの付与)
  2. マーチャントへの、本アプリの利用状況の表示(遊んでいる顧客の数、発行したクーポンの数、続けて遊んでいる顧客の割合など)
  3. 本アプリの維持・改善と、不具合の調査
  4. 不正な利用の防止と、セキュリティの確保
  5. マーチャントからのお問い合わせへの対応と、本アプリに関する重要なお知らせ
  6. Shopify の規約と法令に基づく対応(データの開示・削除の要求への対応を含みます)

当方は、取り扱う情報を、広告、顧客の分析や格付け(プロファイリング)に利用せず、第三者に販売・貸与しません。

4. 第三者への提供

当方は、次の場合を除き、取り扱う情報を第三者に提供しません。

5. 外部のサービスの利用と、データの保存場所

当方は、本アプリを運用するために、次の事業者のサービスを利用しています。
これらのサービスのサーバーは米国にあり、情報は米国で保存・処理されます。

事業者 用途 主な保存場所
Google LLC(Google Cloud) アプリのサーバー(Cloud Run)、ログ(Cloud Logging)、エラーの記録(Error Reporting)、認証情報の保管(Secret Manager) 米国(us-east1 リージョン)
Neon, LLC(Databricks のグループ会社。Amazon Web Services 上のデータベース) 設定、ゲームの記録、クーポンの記録の保存 米国(AWS us-east-2 リージョン)
Shopify 本アプリが動作する基盤。ストア、顧客ID、割引コード(ポイントを使うストアでは、Shopify Flow に渡したポイントと、顧客の情報に書き込んだ印とポイントの数。ストアクレジットを使うストアでは、足したストアクレジット)は Shopify のシステムにあります Shopify の定めによります
Anthropic PBC(Claude) 本アプリの開発と運用の補助(AI のツール)。不具合の調査や、お問い合わせへの返信の下書きなどに使い、その際にマーチャントの情報を扱うことがあります。顧客の情報は渡しません(7章) 米国

外国にある事業者のサービスを利用することについて: 当方は、個人情報保護委員会が公表している情報などにより、米国における個人情報の保護に関する制度を把握したうえで、上記のサービスを利用しています。
米国には、個人情報の保護に関する包括的な連邦の法律はなく、分野ごとの法律と、州の法律(カリフォルニア州の消費者プライバシー法など)があります(個人情報保護委員会「外国における個人情報の保護に関する制度等の調査」)。

6. 保存期間

情報 保存期間
顧客のゲーム・クーポン・選ぶごほうび・ポイント・ストアクレジットの記録 マーチャントが本アプリを利用している間。ただし、顧客が最後に遊んだ日(ペットを迎えた日と、ごはんをあげた日のうち新しいほう)から1年たったときは、その顧客の記録を自動で削除します。料金の計算のための記録(請求期間ごとに初めてごはんをあげた日時)は、1年より前の請求期間の分を自動で削除します。顧客データの削除の要求(Shopify の customers/redact)を受けたときは、その顧客の記録を削除します。顧客の情報に書き込んだ印(タグ)は、ポイントを受け渡すマーチャントの Shopify Flow が外し、ポイントの数(メタフィールド)は、次に渡すときに書き換えます(Shopify の顧客の情報の一部として、マーチャントが管理します)
顧客データの開示の要求 マーチャントが本アプリの管理画面で「お渡しした」とするまで。その顧客の記録を削除するときは、あわせて削除します
ストアの設定と、そのストアの記録すべて 本アプリのアンインストール後、Shopify から削除の要求(shop/redact。アンインストールの48時間後に届きます)を受けたときに、すべて削除します
アクセストークン 本アプリのアンインストール時に削除します
ログ 30日間
お問い合わせの記録 対応を終えてから1年間
顧客の端末に保存する情報 顧客の端末に残ります。ブラウザの設定から削除できます。2.4 のうち同意が必要なものは、好みの設定の保存が許されていないときに本アプリが削除します

削除した情報は、障害に備えたデータベースの復元用の履歴に、最長7日間残ることがあります。その期間を過ぎると、復元できなくなります。

7. 安全管理のための措置

8. 開示・訂正・削除などのご請求、ご質問

顧客の方

顧客の情報は、各ストアのマーチャントの委託を受けて取り扱っています。
ご自身の情報の開示・訂正・削除・利用停止などをご希望の場合は、まず、ご利用のストアにお問い合わせください。
ストアから Shopify を通じて届いた要求に、当方は対応します。当方に直接ご連絡をいただいた場合は、そのストアと連携して対応します。

マーチャントの方

下記の窓口にご連絡ください。ご本人であることを確認したうえで、法令に従って対応します。手数料はいただきません。

9. このポリシーの変更

法令の変更や本アプリの機能の変更に合わせて、このポリシーを変更することがあります。
変更後の内容は、このページに掲載した時点から効力を持ちます。重要な変更は、本アプリの管理画面またはこのページでお知らせします。

10. お問い合わせ窓口

金 錫鉉(Sukhyun Kim)
住所: ご請求があれば、遅滞なくお知らせします
メールアドレス: osewa.support@gmail.com